Revue de presse

• Le texte bénéficie d’une heureuse adaptation en français par l’un des comédiens du spectacle, Émile Beaudry. Avec une acuité dans les détails de la vie quotidienne, cette traduction apporte au récit une langue et un propos qui le rapproche d’un réalisme très apprécie par plusieurs spectateurs québécois.

  Menteur, mars 2011
  Olivier Dumas, MonTheatre.qc.ca

• Menteur, février 2011
  Yves Rousseau, Le Quatrième.

• Émile Beaudry, qu’on a attifé d’un truculent look de tronche d’une autre époque, joue un jusqu’au-boutiste tempéré et sardoniquement décidé à réussir.

  Le chef d’oeuvre de monsieur Goldman, novembre 2010
  Yves Rousseau, Le Quatrième.

• Une liaison pornographique, février 2010
  Alexandre Cadieux, Le Devoir.
• Une liaison pornographique, février 2010
  Yves Rousseau, Le Quatrième.

• Émile Beaudry se démarque du lot par sa justesse, qu’il incarne un paysan rustre ou le très maniéré prince Kabetzki, qui est à l’origine du coup d’État.

  Le cercle de craie caucasien, septembre 2009. (PDF)
  Alexandre Vignault, La Presse.

• Le cercle de craie caucasien, septembre 2009
  Yves Rousseau, Le Quatrième.
• Le terrier, avril 2009
  Yves Rousseau, Le Quatrième.